To evaluate a potential case, a dog bite lawyer needs to assess the nature of the attack, including defensive and offensive attacks and aggression history.